Grenzerlebnisse / Grensbeleving
Sehenswürdigkeiten an der Grenze / Bezienswaardigheden aan de grens Suderwick-Dinxperlo
Liebe Besucherinnen und Besucher der Grenzdörfer Suderwick und Dinxperlo, gerne auch Dinxperwick genannt,
zu der Übersichtstafel, die Sie nachstehend und auch am Informations-Büdeken auf dem Suderwicker Dorfplatz finden, geben wir Ihnen gerne einige Erläuterungen. Diese mögen Sie auf eine spannende Spurensuche an einer interessanten Grenze locken, die heute nur noch durch gelbe Kreuze auf den Einmündungen von Straßen und auf Bordsteinkanten sichtbar ist und an die Relikte aus der Vergangenheit oder einige Sehenswürdigkeiten erinnern.
Ein kleines Video der Gemeinde Aalten ermöglicht Ihnen einen kurzweiligen Einstieg in das Leben an der Grenze:
Hier einige Informationen zu den auf der Übersichtstafel angegebenen Sehenswürdigkeiten:
1 Kommiesenpörtkes / commiezenpoortjes
Dinxperlo, Keupenstraat
Die deutschen Bauern waren verpflichtet, den Zöllnern (Kommiesen) für ihre Kontrollgänge entlang der „grünen“ Grenze einen ungehinderten Durchgang zu ermöglichen. Zum Überwinden von Drahtzäunen an Wiesen bauten sie entweder Pforten (im Volksmund „Kommiesenpörtkes“ genannt) oder Übersteige. An der Keupenstraat kann man wie in früheren Zeiten durch zwei original erhaltene „Kommiesenpörtkes“ gehen und einen Draht übersteigen.
Foto: Bernd Brennemann
2 OFFENE Grenzpforte / OPEN grenspoort
Dinxperlo, Keupenstraat
Aus dem Anlass „75 Jahre Frieden und Freiheit“ wurden an der Keupenstraat unmittelbar auf der Grenze zwei Holzpfosten mit immer geöffneten Pforten aufgestellt. Sie können symbolträchtig nicht mehr geschlossen werden und den Weg ins andere Land versperren. Das „immer offene“ Tor soll auch deutlich machen, dass die Grenze heute kein Hindernis mehr ist.
Foto: Werner Brand
3 Historischer Wappengrenzstein / historische Wapengrenssteen
Suderwick, Hahnenpatt, Dinxperlo, Keupenstraat
Der historische Wappengrenzstein Nr. 177 aus dem Jahre 1766 ist einer der 186 Grenzsteine, die aufgrund der Burloer Konvention von 1765 auf die Grenze zwischen Rekken und Oldekott und Dinxperlo und Suderwick gesetzt wurden und die Grenze zwischen dem damaligen Fürstbistum von Münster und dem Herzogtum Geldern markierten. Der Grenzstein zeigt das Löwenwappen des Herzogtums Geldern und das Wappen des Fürstbischofs von Münster.
Foto: Joop van Reeken
4 Skulptur „Europa en de stier“
Dinxperlo, Keupenstraat
Eine Bronzefigur erinnert an die griechische Mythologie und die Namensgebung für Europa. Gott Zeus hatte sich in die phönizische Prinzessin Europa verliebt, verwandelte sich in einen Stier und schwamm mit ihr auf seinem Rücken zur Insel Kreta, die zu unserem Erdteil gehört. Dieser wurde später nach ihr benannt.
Foto: Joop van Reeken
5 Skulptur Zöllner mit Fernglas / beeld Commies met verrekijker
Suderwick, Sporker Straße
Der „Zöllner“ ist Teil der Bronzeskulpturengruppe „Wenn der Schmuggler mit dem Zöllner…“. Sie besteht aus vier Figuren, die auf beiden Seiten der Grenze an der deutschen Sporker Straße und dem niederländischen Heelweg verteilt stehen. Näheres hierzu entnehmen Sie einer Tafel des Informations-Büdekens auf dem Suderwicker Dorfplatz.
6 Evangelisch-reformierte Kirche Suderwick / Evangelisch-gereformeerde kerk Suderwick
Suderwick, Sporker Straße
Der romanische Backsteinbau der in 1877 erbauten ev.ref. Kirche in Suderwick ist ein bemerkenswert spätes Beispiel für das Nachleben Schinkelscher Bautradition. Der Innenraum der ältesten evangelischen Kirche in Bocholt ist calvinistisch geprägt schlicht gestaltet. An der Kirche erzählt eine Informationstafel ihre Geschichte.
Foto: Joop van Reeken
7 Informations-Büdeken, Skulptur Schmuggler mit Zollschranke / Informatie Büdeken, beeld smokkelaar met slagboom
Dorfplatz Suderwick, Sporker Straße
Über die Geschichte der Grenze zwischen Suderwick und Dinxperlo informieren mit Texten und Bildern an den beiden Grenzübergängen und auf dem Suderwicker Dorfplatz insgesamt 3 „Büdekes“. Sie stehen dort, wo früher an Zollsperrbuden der Grenzverkehr kontrolliert wurde. Im Aussehen erinnern sie an eines dieser Zollhäuschen, das von den Einheimischen „Büdeken“ genannt wurde.
Der „Schmuggler“ und die „Zollschranke“ auf dem Suderwicker Dorfplatz sind Teil der Bronzeskulpturengruppe „Wenn der Schmuggler mit dem Zöllner…“. Sie besteht aus vier Figuren, die auf beiden Seiten der Grenze an der deutschen Sporker Straße und dem niederländischen Heelweg verteilt stehen. Näheres hierzu entnehmen Sie einer Tafel des Informations-Büdekens auf dem Dorfplatz.
Foto: Joop van Reeken
8 Informations-Büdeken, Zollschranke / Informatie Büdeken, slagboom
Suderwick, Sporker Straße
Über die Geschichte der Grenze zwischen Suderwick und Dinxperlo informieren mit Texten und Bildern an den beiden Grenzübergängen und auf dem Suderwicker Dorfplatz insgesamt 3 „Büdekes“. Sie stehen dort, wo früher an Zollsperrbuden der Grenzverkehr kontrolliert wurde. Im Aussehen erinnern sie an eines der Zollhäuschen, das von den Einheimischen „Büdeken“ genannt wurde.
Hier finden Sie außerdem eine früher elektrisch betriebene Zollschranke, die mit Hilfe von Berufsschülern renoviert und hier neu aufgestellt wurde.
Foto: Bernd Brennemann
9 Skulptur Schmuggler mit Hahn / beeld Smokkelaar met haan
Dinxperlo, Heelweg
Der „Schmuggler mit Hahn“ ist Teil der Bronzeskulpturengruppe „Wenn der Schmuggler mit dem Zöllner…“. Sie besteht aus vier Figuren, die auf beiden Seiten der Grenze an der deutschen Sporker Straße und dem niederländischen Heelweg verteilt stehen. Näheres hierzu entnehmen Sie einer Tafel des Informations-Büdekens, das auf dem Suderwicker Dorfplatz steht.
Foto: Joop van Reeken
10 Information Suderwicker Zollstellen / Informatie Douanekantoren in Suderwick
Suderwick, Hellweg
Wo seit etwa 1830 am Hellweg (D) / Heelweg (NL) das erste deutsche Zollamt in Suderwick stand und bis zur Abtretung von Suderwick-West an die Niederlande in 1949 Zollkontrollen für den Grenzübertritt stattfanden, erzählt eine Informationstafel die Geschichte der deutschen Zollstellen.
Foto: Joop van Reeken
11 Begegnungszentrum „Taverne“ / Ontmoetingscentrum „Taverne“
Suderwick, Hellweg, Dinxperlo, Heelweg
In Suderwick / Dinxperlo kooperieren zwei Pflege- und Wohnprojekte über die Grenze hinweg. Die beiden Einrichtungen sind durch eine Brücke miteinander verbunden. In der Brücke – direkt über der Straße, die gleichzeitig die Staatsgrenze bildet -, befinden sich der Lebensmittelpunkt einer Wohngemeinschaft und die „Taverne“. Diese bietet u.a. Möglichkeiten für deutsch-niederländische Begegnungen. Zu sehen ist dort eine Fotoserie über die Grenzstraße in guten und schlechten Zeiten mit und ohne Grenzzäune.
Foto: Joop van Reeken
12 Kath. Kirche St. Michael, Wappengrenzsteine, Fußabdruck Königin Beatrix / kath. kerk St. Michael, Wapengrensstenen, Voetafdruk Koningin Beatrix
Suderwick, Hellweg
Die Kirche wurde 1765 zur seelsorgerischen Betreuung niederländischer Katholiken gebaut, denen nach der Reformation die freie Religionsausübung im benachbarten Gelderland nicht erlaubt war. Die künstlerisch wertvolle Gestaltung des barocken Inneren der Kirche lädt ein zum Betrachten und Besinnen.
Seitlich der Kirche steht ein historischer Wappengrenzstein mit einer Nachbildung. Eine Informationstafel erzählt die Geschichte des lange verschollenen Steins. Auf der Bordsteinkante ist eine Stelle markiert, an der 1984 die niederländische Königin Beatrix bei einem Besuch der Gemeinde Dinxperlo nur einen Fuß auf deutsches Staatsgebiet setzte.
Foto: Joop van Reeken
13 Grenslandmuseum Dinxperlo, Touristinfo / VVV Dinxperlo
Dinxperlo, Markt 3
Das Grenslandmuseum in Dinxperlo erzählt Geschichten über das Leben an der Grenze. Dort erleben Sie die Entstehung dieser Grenze, die Arbeit der Zöllner, die enormen Folgen der Weltkriege, die Grenzmärkte, den lukrativen Schmuggel und die derzeitige Zusammenarbeit zwischen den beiden Dörfern. Ausgestellt sind dort authentische Materialien wie Fotos und Karten, Grenzdokumente und Grenzsteine, Uniformen, Schmuggelwaren, Arbeitsmaterialien der niederländischen und deutschen Zollbehörden und beschlagnahmte Waren und Waffen. Gegenüber befindet sich die VVV Dinxperlo (Tourist-Info).
Foto: Joop van Reeken
14 Ortsschild „Dinxperwick“ / plaatsnaambord „Dinxperwick“
Suderwick, Brückendeich
An den Zugangsstraßen „Anholtse Weg“ – auf der deutschen Seite „Brückendeich“ benannt – und der „Sporker Straße“ weisen Ortsnamensschilder auf einen Ort „Dinxperwick“ hin, den es eigentlich nicht gibt. Die eine Hälfte der Tafel ist im niederländischen Verkehrsblau mit weißer Schrift gehalten, die andere im deutschen Verkehrsgelb mit schwarzer Schrift. Der Name Dinxperwick steht für ein gutes Miteinander der Bewohner von Dinxperlo und Suderwick über die Grenze hinweg.
Foto: Joop van Reeken
15 Weltkugel und Naoberbank / Wereldbol en Naoberbank
Dinxperlo, Anholtseweg, Abzweigung zur Dinxperloer Straße
Am Anholtseweg / Brückendeich steht auf einem in niederländisch-deutscher Zusammenarbeit gestalteten Erdhügel eine aus einer Feuerlöschkugel kreierte „Weltkugel“. Sie lädt zu einem Blick in die deutsche und niederländische Umgebung ein.
Unten steht eine Nachbarbank, die durch ihre Bemalung an den in „Dinxperwick“ gelebten europäisch gelebten Gedanken aufmerksam machen soll.
Foto: Bernd Brennemann
16 Informations-Büdeken, Zollschranke / Informatie Büdeken, slagboom
Dinxperlo, Anholtseweg, Abzweigung zur Dinxperloer Straße
Über die Geschichte der Grenze zwischen Suderwick und Dinxperlo informieren mit Texten und Bildern an den beiden Grenzübergängen und auf dem Suderwicker Dorfplatz insgesamt 3 „Büdekes“. Sie stehen dort, wo früher an Zollsperrbuden der Grenzverkehr kontrolliert wurde. Im Aussehen erinnern sie an eines dieser Zollhäuschen, das von den Einheimischen „Büdeken“ genannt wurde.
Am Grenzübergang Suderwick-West erinnern darüber hinaus eine rekonstruierte Zollschranke und weitere Utensilien daran, wie es früher an Zollstellen ausgesehen hat. Auf einer weiteren „Naober-Bank“ ist ein Bild zu sehen, dass die Grenzsituation „Brüggenhütte“ um 1920 darstellt. Auf der niederländischen Seite laden ein hoher Hügel auf der ehemaligen Dinxperloer Mülldeponie und ein Wasserpark zum Spazieren ein.
Foto: Joop van Reeken
17 Kleinste Kirche De Rietstap / Kleinste kerkje De Rietstap
Dinxperlo, Meniststraat 14A
Das „Kerkje De Rietstap“ ist als kleinste Kirche der Niederlande bekannt. Es dient heute als Galerie für Ausstellungen von Künstlerinnen und Künstlern von beiden Seiten der Grenze.
Eine Tafel informiert über die Geschichte einer Kirche, in der niemals Gottesdienste stattfanden. Angeblich kommen noch immer Menschen aus anderen Regionen, um nachzumessen, ob es auch wirklich die kleinste Kirche der Niederlande ist.
Foto: Stichting Kerkje de Rietstap
„Vogel, man en paard nemen de vlucht“ / „Vogel, Mann und Pferd fliehen“
Dinxperlo, Aa Strangrondweg (N 317), nicht im Plan enthalten
An der Brücke über den Aa Strang (Bocholter Aa), wo die Grenze in der Mitte des Flusses verläuft, steht auf der niederländischen Seite das Kunstwerk „Vogel, man en paard nemen de vlucht“ / „Vogel, Mann und Pferd fliehen“.
Die Brücke wurde von der Provinz Gelderland und dem Kreis Borken im Rahmen eines gemeinsamen grenzüberschreitenden Projektes gebaut.
Wanderwege „GrenzenLos“ und „Auf Spurensuche“ und Fahrradroute „Grenzerlebnisse Dinxperwick“
Weitere Spuren der Grenze finden Sie auf dem 17,5 Kilometer langen Wanderweg „GrenzenLos“, der auch mit dem Fahrrad befahren werden kann. Beschreibung nur in Niederländisch: https://achterhoek.nl/Grenzenlos-wandelen.
Er ist fast identisch mit dem Rundwanderweg „Auf Spurensuche im Münsterland“.
Beschreibung nur in Deutsch: https://www.whb.nrw/367-download/Wandern/Spurensuche/Wegbeschreibung_Spurensuche%203.pdf.
Radfahrern empfehlen wir die 15 Km lange Fahrradroute „Grenzerlebnisse / Grensbelevenissen Dinxperwick“
Beschreibung in Deutsch: https://www.heimatvereinsuderwick.de/download/Fahrradtour_Grenzerlebnisse_Dinxperwick_Flyer_D.pdf.
Beschreibung in Niederländisch: https://www.heimatvereinsuderwick.de/download/Fahrradtour_Grenserlebnisse_Dinxperwick_Flyer_NL.pdf.
Eine Übersicht über weitere Wanderrouten des Heimatvereins Suderwick finden Sie unter: https://www.heimatvereinsuderwick.de/download/SuderwickerWanderouten_022015.pdf
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und nette Begegnungen diesseits und jenseits der Grenze!
Foto: Standbeelden van der Krogt